Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 17 октября 4..6 С
Утро 17 октября 5..7 С
День 17 октября 3..5 С
Вечер 17 октября 3..5 С
подробнее

Интересное

История посёлка Кажим
История посёлка Кажим
История посёлка Кажим и Кажимского завода
Подробнее >>

Реклама

Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "öд"

I

сущ. 1) скорость;

тöвлöн öд — скорость ветра; мöдöдны груз ыджыд öдöн — отправить груз большой скоростью; тыр öдöн мунны — идти полным ходом

2) темп;

надзмöдны öд — замедлить темп; öддзöдны öд — ускорить темп; промышленность содöмлöн öдъяс — темпы развития промышленности; стрöитчан öд содöм — ускорение темпов строительства; зэр вöсна тöдчымöн усисны турун пуктан öдъяс — из-за дождя заметно снизились темпы заготовки сена; олöмыс мунö кывлытöм öдöн — жизнь идёт неслыханными темпами ? ?д йылысь — с налёту, с ходу; öд йылысь зурасьны кымöсöн — с налёту стукнуться лбом

II

(-й-) сущ. жар (в печи); пар (в бане);

öд сетны — поддать жару; пывсянас öдйыс оз тырмы — в бане жару не хватает

III

част. 1) ведь;

абу öд нин ичöт — он ведь уже не маленький; ме öд ог и вензьы! — я ведь и не спорю!

2) ишь, вишь прост.;

öд тэ кутшöм — ишь ты какой

3) вот;

öд кытöн дзебсясян — вот ты где прячешься



Все слова коми языка на букву Ö

Добавить комментарий к слову "öд"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Комментарии к слову "öд"

[29.11.2015] даша обожаю слова на букву д
Оценка: Отлично
Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Ö"

Посёлки и сёла

Реклама