Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

День 23 октября -1..1 С
Вечер 23 октября -2..-4 С
Ночь 24 октября -2..-4 С
Утро 24 октября 0..-2 С
подробнее

Интересное

История посёлка Кажим
История посёлка Кажим
История посёлка Кажим и Кажимского завода
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "öзйыны"

неперех. 1) загореться;

керка öзйöма — дом загорелся; са öзйöма — сажа загорелась

2) зажечься, зажигаться;

бияс öзйисны — огни зажглись; истöг оз öзйы — спичка не зажигается; öзйисны кодзувъяс — засветились звёзды

3) прям. и перен. вспыхнуть, воспламениться;

öзйис война — вспыхнула война

4) гореть;

би öзйö — свет, огонь горит; войбыд öзйисны лампаяс — всю ночь горели лампы; кыа öзйö — горит заря

5) перен. вспылить; вспыхнуть; распалиться;

кос идзас моз öзйыны — вспыхнуть как сухая солома; сійö гöрд лыс моз чаж öзъяс нинöмсьыс — он вспыхнет как сухая хвоя из-за пустяка

6) перен. гореть; пылать;

бан бокъясыс öзйисны кöдзыдысла — от мороза щёки пылали; чужöмöй öзйö — лицо у меня горит; юрыс öзйö — голова горит (при высокой температуре)

7) перен. загореться разг.;

керка тшупны öзйис — ему загорелось срубить дом ? Синмыс öзйöма — глаза (у него) разгорелись на что-л; сильно захотелось иметь, получить что-л



Все слова коми языка на букву Ö

Добавить комментарий к слову "öзйыны"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Ö"

Посёлки и сёла

Реклама