Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 15 декабря 0..2 С
Утро 15 декабря -1..-3 С
День 15 декабря -3..-5 С
Вечер 15 декабря -4..-6 С
подробнее

Интересное

История посёлка Кажим
История посёлка Кажим
История посёлка Кажим и Кажимского завода
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "йи"

I

лёд || ледяной; ледовый;

берег дор йи — береговой лёд; вöсни йи — тонкий лёд; ён йи — крепкий лёд; сывлытöм йи — вечные льды; йи выв туй — ледовая дорога; йи жуглан корабль — ледокол; йи корка — ледяной покров; йи кутöм — ледостав; йи кылалöм — ледоход; йи чукöр — ледяные глыбы; йи перйыны — ломать лёд; йи сывдыны — растопить лёд; йи вöрзис —

а) лёд тронулся; б) положено начало общению между кем-л;

пуксисны йи сувтан кöдзыдъяс — начались морозы, когда замерзают реки кывнас мавтö, а сьöлöмас йи — посл. на языке мёд, а в сердце лёд; йи кылалігöн кö берегас уна кольö йи пластыс, йöзлы сьöкыд во лоö — примета если в период ледохода на берегу остаются глыбы льда, будет трудный год ? Йи да вольк вöччыны — одеться с иголочки; йи да изйöс моз öтувтны — насильно выдать замуж (букв. соединить лёд и камень); йи куд улö сюйны — утопить в проруби

II

1) перевясло, свясло обл.;

öбмöлöткиысь гартлыны йи — с обмолоченных цельных снопов свивать перевясло

2) диал. пояс, поясок; см. тж. вöнь в 1 знач.



Все слова коми языка на букву Й

Добавить комментарий к слову "йи"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Й"

Посёлки и сёла

Реклама