Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Вечер 19 октября 0..2 С
Ночь 20 октября -1..1 С
Утро 20 октября 0..-2 С
День 20 октября 0..2 С
подробнее

Интересное

История посёлка Кажим
История посёлка Кажим
История посёлка Кажим и Кажимского завода
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "йöла"

I

сущ. 1) эхо; отзвук;

вöр йöла — лесное эхо; гора йöла — раскатистое эхо; гулыд йöла — гулкое эхо; йöла моз эльтчыны — как эхо, повторять что-л; вöрын кыліс йöла — в лесу отдавалось эхо

2) перен. отзвуки;

важторлöн йöла — отзвуки прошлого

II

прил. 1) молочный; с молоком;

йöла кисель — молочный кисель; йöла рок — молочная каша; йöла чай — чай с молоком; йöла шыд — молочный суп; найö öні йöлаöсь — теперь они обеспечены молоком

2) удойный;

ичöт йöла — малодойный куканьлöн кö йöв сöныс мунö бокланьыс, а оз чукыльтчы гöгланьыс, сыысь лоö йöла мöс — примета если у телёнка молочные жилы направлены в сторону, а не повёрнуты к пуповине, то она будет удойной (коровой); кулöм мöскыд век йöла — павшая корова всегда удойная



Все слова коми языка на букву Й

Добавить комментарий к слову "йöла"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Й"

Посёлки и сёла

Реклама