Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 21 октября -2..-4 С
Утро 21 октября 0..-2 С
День 21 октября -1..1 С
Вечер 21 октября 0..-2 С
подробнее

Интересное

История посёлка Кажим
История посёлка Кажим
История посёлка Кажим и Кажимского завода
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "йöртны"

перех. 1) загнать куда-л;

вужля улö туланöс йöртны — загнать куницу под корягу; мöс картаö йöртны — загнать корову в хлев

2) арестовать; заключить, заточить в тюрьму;

гусясьысьöс йöртны — арестовать вора; тюрьмаö йöртны — заключить в тюрьму

3) отказать в чём-л;

кöйдысöн йöртны — отказать в семенах; сьöмöн йöртны — отказать в деньгах

4) привести в растерянность; поставить в тупик, в затруднительное положение; забить;

кывйöн йöртны — поставить в тупик, забить словами; миянöс он на йöрт — нас бесполезно пытаться приводить в растерянность

5) врезать, врубить, вделать;

матич помъяс йöртны стенö — концы балок врубить в стены; юра чунькытшö йöртны дзирдалан из — вделать в перстень самоцветный камень

6) диал. сделать загородку, перегородку; см. тж. заборитны во 2 знач.

? Шоныд йöртны — утеплить; тшелльö йöртны — забить в щель



Все слова коми языка на букву Й

Добавить комментарий к слову "йöртны"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Й"

Посёлки и сёла

Реклама