Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 23 октября -4..-6 С
Утро 23 октября -1..-3 С
День 23 октября 0..-2 С
Вечер 23 октября -2..-4 С
подробнее

Интересное

Пруд в поселке Нючпас
Пруд в поселке Нючпас
В статье рассказывается о современном состоянии Нючпасского водохранилища
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "казявны"

перех. 1) заметить, подметить, заприметить, обнаружить;

вошöм казявны — обнаружить пропажу; гижöдысь казявны öшыбка — заметить ошибку в тексте; йöз чукöрысь казявны батьöс — заприметить в толпе отца; пон казяліс урöс — собака заметила белку

2) догадаться, сообразить;

сійö пыр казяліс, мый тані мырдöн нинöм оз артмы — он сразу сообразил, что тут силой не возьмёшь; чужöм серти казявны — по лицу догадаться

3) спохватиться;

сёрöн казялі — поздно догадался; шыдтö азялöм бöрын казялін — поздно спохватился (букв. заметил, когда суп уже заправлен)



Все слова коми языка на букву К

Добавить комментарий к слову "казявны"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "К"

Посёлки и сёла

Реклама