Коми-русский перевод слова "ланьтöдчыны"

неперех. 1) притихнуть;

челядь ланьтöдчисны — дети притихли

2) притаиться;

ланьтöдчöмöн (деепр.) пукавны — сидеть притаившись; кор лэбалö варыш, посни лэбачыс ланьтöдчö — когда ястреб в воздухе, мелкие птицы притаиваются

3) успокоиться;

шедöдöмторъяс вылын ланьтöдчыны — успокоиться на достигнутом; сьöлöмыс ньöжйöникöн ланьтöдчö, такалö — её сердце постепенно успокаивается

4) заснуть, уснуть;

узьлан мешöкын ланьтöдчыны — заснуть в спальном мешке; зверьяс лун кежлас ланьтöдчöны дзебасъясö — звери днём засыпают в укромных местах

5) замереть на время;

йöра чошкöдіс пельяссö, ланьтöдчис — лось навострил уши, замер на миг

Добавить комментарий к слову "ланьтöдчыны"