Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 24 октября -2..-4 С
Утро 24 октября 0..-2 С
День 24 октября -1..1 С
Вечер 24 октября -1..-3 С
подробнее

Интересное

Пруд в поселке Нючпас
Пруд в поселке Нючпас
В статье рассказывается о современном состоянии Нючпасского водохранилища
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "на"

I

част. на;

на, босьт — на, возьми; налöй — нате; налы, кутлы — на-ка, подержи; "на"-öн да "вай"-öн МЫЧ-НА мыйкö вöчны — букв. делать что-либо посредством "на" и "дай" ? Вот тэныд и на! — вот тебе и на!

II

част. ещё;

век на — всё ещё; век на виччысьö — он всё ещё ждёт; кор ме локті гортö, сійö эз на вöв — когда я пришёл домой, её ещё не было; ме поезд вылад удита на — я ещё успею на поезд; ме эг на кывлы — я ещё не слышал; сійö велöдчö на — он ещё учится; тайö нинöм на — это ещё ничего

III

употр. в нек-рых устойчивых сочет.:

ки на ки здоровайтчыны — поздороваться за руку; мышку на мышку — спина к спине; сетны на память — подарить на память; син на син вайöдны — устроить очную ставку; син на син сёрнитны — поговорить с глазу на глаз

IV

мест. кратк. ф. от найö 1) употр. в косв. падежах и в послел. конструкциях;

на дырйи — при них, в их присутствии; на моз — как они, подобно им; на пиысь — из них; из их среды; на вылö эн надейтчы — на них не надейся; на йылысь эн казьтыв — о них не вспоминай

2) редко в роли притяж. мест. их;

на керкаын — в их доме; на удж бöрся видзöдны колö — надо следить за их работой



Все слова коми языка на букву Н

Добавить комментарий к слову "на"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Комментарии к слову "на"

[20.03.2017] коала норм
Оценка: Хорошо
[20.03.2017] Ксения норм
Оценка: Удовлетворительно
[15.05.2016] Хьюю Мило, нет не мило.
Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Н"

Посёлки и сёла

Реклама