Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 12 декабря -17..-19 С
Утро 12 декабря -11..-13 С
День 12 декабря -9..-11 С
Вечер 12 декабря -6..-8 С
подробнее

Интересное

Кажимское водохранилище
Кажимское водохранилище
Подробная информация о строительстве и современном состоянии Кажимского водохранилища
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "ыджыд"

1) большой, крупный;

ыджыд ай — (бать — ) дед, дедушка (по материнской линии); ыджыд арлыд — большой возраст; ыджыд аттьö — большое спасибо; ыджыд би — большой огонь; ыджыд вежöр — большой ум; ыджыд видз — великий пост; ыджыд кадколаст — большой промежуток времени; ыджыд керка — большой дом, хоромина; ыджыд кутш — зоол. беркут; ыджыд лун — пасха; ыджыд лунся — пасхальный; ыджыд лымъя тöв — снежная зима; ыджыд лысва — обильная роса; ыджыд мам — бабка, бабушка (по материнской линии); ыджыд мог — большая задача; ыджыд нимкодьлун — большая радость; ыджыд öдöн — с большой скоростью; ыджыд праздник — большой праздник; ыджыд сёрни — большой разговор; ыджыд сьöлöма — отважный; ыджыд шыпас — прописная, заглавная буква; бура ыджыд — значительный; ыджыд синваöн бöрдны — плакать навзрыд; сійö ыджыд вежöра — он большого ума; у него ума палата; ыджыд тöдчанлун сетны — придать большое значение; ыджыд эскöмöн шыöдчыны — обратиться с большой надеждой ? ыджыд козлöн и чалльыс кыз — посл. у большой ели и отросток толст; ыджыд тöвтöг юрсиыс оз вöрзьы — без большого ветра волосок на голове не шелохнётся (о скромном человеке); ыджыд юрыд, да ичöт мывкыдыд — погов. большая голова, да мало в ней ума

2) большой, высокий;

ыджыд ва — большая вода; высокая вода; половодье; ыджыд гöсьт — большой гость; ыджыд дон — высокая цена; ыджыд кымöс — высокий лоб; ыджыд урожай — высокий урожай; ыджыд температура — высокая температура; ыджыд тушаа морт — высокий человек; таво лымйыс ыджыд — в этом году снега много ? ыджыдö пуксьыны — ставить себя высоко; высоко ценить себя

3) большой, взрослый;

ыджыд морт — взрослый человек; пиыс ыджыд нин — его сын уже взрослый

4) старший;

ыджыд вок — старший брат; ыджыд чой — старшая сестра; коді тані ыджыдыс? — кто здесь старший? ыджыд пыдди индыны — назначить старшим; сійö воксьыс ыджыд ар кыкöн — он старше брата года на два; ыджыдъяс вылö видзöдöмöн и посниясыс сідз жö вöчöны — глядя на старших, и младшие поступают так же

5) перен. большой, тяжёлый, тяжкий;ыджыд кывкутöм большая ответственность;

ыджыд мыж — тяжкая вина; ыджыд шог — тяжёлое горе

6) громкий; сильный;

ыджыд гöлöс — громкий голос; ыджыд тöв — сильный ветер; ыджыд шытöв — громкий звук

7) велик (по размеру);

кöмкотыс ыджыд меным — обувь мне велика; оланіныс налы ыджыд — жильё для них велико; пасьöй ыджыд — шуба мне велика ? ыджыд видз — великий пост; ыджыд видзö пыран лун — заговенье великого поста, последний день масленицы; ачым ыджыд и ичöт — сам себе хозяин; ыджыд из мышку вылысь уси — гора с плеч (букв. большой камень со спины свалился); ыджыд тай — эка важность; ыджыд туй босьтны — хотеть быть за главного (букв. захватить главную дорогу); ыджыд шомöс — важная птица (букв. большая квашня); ыджыд юр — зоол. сыч мохнатый



Все слова коми языка на букву Ы

Добавить комментарий к слову "ыджыд"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Комментарии к слову "ыджыд"

[02.02.2016] Катя Просто
Оценка: Ужасно
Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Ы"

Посёлки и сёла

Реклама