Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 22 октября 0..-2 С
Утро 22 октября 0..-2 С
День 22 октября -1..1 С
Вечер 22 октября -1..-3 С
подробнее

Интересное

Кажимское водохранилище
Кажимское водохранилище
Подробная информация о строительстве и современном состоянии Кажимского водохранилища
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "ызгыны"

изобр. неперех. 1) бурлить, клокотать, плескаться;

гыяс ызгисны берег дорын — волны шумели у берега; кось вылын ызгис ва — на перекате бурлила вода; саридз гыяс ызгöны нора — жалобно плещутся морские волны; тувсов ва ызгö чой йывсянь — весенняя вода бурлит, сбегая с горы; турун пöвстын ызгö шор — в траве клокочет ручей; ызгыны-визувтны — протекать с шумом; ызгыны-зэрны — ливмя лить

2) галдеть прост.; шуметь;

классын ызгисны челядь — в классе шумели дети; рый сэні ызгöны? — чего там галдят? став сикт нин ызгö — всё село уже шумит

3) болтать разг.;

ызгыны нинöм абусö — болтать всякую чушь; помся ызгыны оз жö позь — нельзя же бесконечно болтать

4) гудеть, жужжать (о насекомых);

öвад ызгö вöвъяс дорын — около лошадей гудят оводы

5) дуть; проникать с шумом;

öшиньястіыс кöдзыд ызгö — из окон дует



Все слова коми языка на букву Ы

Добавить комментарий к слову "ызгыны"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Ы"

Посёлки и сёла

Реклама