Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

Ночь 17 октября 4..6 С
Утро 17 октября 5..7 С
День 17 октября 3..5 С
Вечер 17 октября 3..5 С
подробнее

Интересное

История посёлка Кажим
История посёлка Кажим
История посёлка Кажим и Кажимского завода
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "ылькнитны"

неперех. однокр. 1) хлынуть, нахлынуть; потечь потоком (о жидкости);

гöбöчö ылькнитіс ва — в подпол хлынула вода; гымыштöмкöд öттшöтш ылькнитіс зэр — одновременно с раскатами грома хлынул дождь; чужöмам ылькнитіс вирöй — я покраснел; кровь бросилась в лицо; ылькнитісны тувсов шоръяс — потекли весенние ручьи

2) перен. хлынуть, возникнуть внезапно;

друг юрас ылькнитіс гöгöрвотöм кокньыдлун — в голове внезапно появилась непонятная лёгкость; морöсас ылькнитіс скöрлун — в нём вспыхнула злоба

3) повалить;

йöз ылькнитіс бöрвыв — народ повалил назад; воссис öдзöс, керкаö ылькнитіс еджыд ру — открылась дверь, в избу повалил пар

4) ворваться; вырваться;

лунъюгыд ылькнитіс вылісянь — дневной свет ворвался сверху; тöдлытöг ылькнитіс сьöлöм дойыс — неожиданно сердечная боль вырвалась наружу

5) см. ыркмунны во 2 знач.;

сьöлöмыд ылькнитлö, кор юр весьтті лэбзясны юсьяс — сердце замирает, когда над головой пролетают лебеди

6) перен. внезапно взойти; вдруг вырасти;

öти лунöн ылькнитіс öзим — за день взошла озимь



Все слова коми языка на букву Ы

Добавить комментарий к слову "ылькнитны"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Ы"

Посёлки и сёла

Реклама