Койгородок

Реклама

Погода в Койгородке

День 12 декабря -9..-11 С
Вечер 12 декабря -7..-9 С
Ночь 13 декабря -6..-8 С
Утро 13 декабря -4..-6 С
подробнее

Интересное

Пруд в поселке Нючпас
Пруд в поселке Нючпас
В статье рассказывается о современном состоянии Нючпасского водохранилища
Подробнее >>
Поиск по словарю  

Коми-русский перевод слова "яй"

1) мясо || мясной;

ас кипом яй — мясо домашних животных; вöв яй — конина; дзодзöг яй — гусятина; йöра яй — лосятина, мясо лося; кос яй — сушёное мясо; кöза яй — козлятина; кöр яй — оленина; кукань яй — телятина; масьтöм яй — паштет; мöс яй — говядина; порсь яй — свинина; сиа яй — волокнистое мясо; сола яй — солонина; уль яй — сырое мясо; чипан яй — курятина, куриное мясо; шоддза яй — шашлык; шупа, шупöдöм яй — вяленое мясо; шырöм яй — фарш; ыж яй — баранина; яй выв ош — медведь, питающийся мясом; яй гримзуль — большой кусок мяса; яй дук — мясной запах; яй кералысь — мясник; яй комбинат — мясокомбинат; яй сыв — мясной навар; яй тор — кусок мяса; яй шыран — мясорубка; яйöн вузасьысь — мясник; яй видзö пыран лун — рел. мясопуст, последнее воскресенье перед масленой неделей ? яй кывйыд лытöм — погов. язык без костей; яйöн вузасьны понйöс оз индыны — посл. торговать мясом собаке не поручают; яй садьтöм код — совершенно пьяный; яй сьöлöмыд оз пот — погов. человек переносит всякое горе

2) тело, мускулы;

кыз яй — толстуха; сьöд яй эжа — чернокожий; яй сі — мускульная ткань; яй выв дöрöм-гач — нательное бельё; ветлöдлігас яйыс сыркъялö — при ходьбе у него тело колышется; кагаыслöн топыд яйыс — у ребёнка крепкое тело; мудз яй небзьöдны пывсянын — усталое тело попарить в бане; яйысь (яй вылысь) усьны — спасть с тела ? Лёк яй — дикое мясо; ловъя яй — живое мясо (не поражённое болячкой); яй вор, яй ноп — мешок с мясом (о полных, растолстевших людях); яй быгöр быгöртны — взрастить, вскормить; яй гöрöд абу — очень худой, тощий; нет ни одного мускульного узла



Все слова коми языка на букву Я

Добавить комментарий к слову "яй"

Ваше имя*
Сообщение*
Оценка





Отправить свои фотографии или тексты в раздел "Я"

Посёлки и сёла

Реклама